Самый полный русификатор CS от сайта http://all-cs.net.ru + удобная установка.
В него входит:
Русификатор меню игры
Русификатор игрового чата(возможность писать в чате по-русски)
Русификатор консоли(системные сообщения)
Русификатор звуков(радио)

Установка:

1. Запустите файл RussianCStrike.exe и следуйте инструкциям.
2. На шаге выбора директории установки выберете папку с игрой(внутри которой находится файл hl.exe).
3. Обязательно соглашайтесь на создание нового ярлыка, иначе русский чат работать небудет.
4. Когда вас спросят об изменении данных в реестере, соглашайтесь если у вас Windows XP/Vista. Если у вас Windows 95, 98, ME, 2000, нажмите нет, и выберете файл в папке с игрой соответствующий вашей операционной системе.

Готово. Для запуска игры используйте ярлык созданный на рабочем столе с названием "CS 1.6 (Русская версия)".

*Чат включается также как и по-умолчанию в игре, кнопками [Y] (общий чат) и [U] (командный чат). Переключение языков осуществляется клавишей [Tab].
*Если требуется подключится к серверу с античитом(VAC, MyAC, SSClient, C-D) создайте новый ярлык к файлу hl.exe с директивой "-game cstrike". Иначе вы можете быть забанены.